Геленджик, июль, жара. В одиннадцатый раз северяне приезжают в тот самый гестхаус у моря, где даже чайки их узнают. Севу, главу семейства, узнают тоже — по фразе «где тут можно шашлык без чека?». Его жена Лариса молча пакует чемодан в голове: она устала. Устала от вечного веселья мужа, от забытых годовщин, от жизни в роли статистки. До конца отпуска — и до развода — всего две недели. Сева начинает борьбу. В первый день — с пылесосом, на второй — с собой.
А у их сына Саши — тоже план: сделать предложение Люсе, дочке южан. С детства они вместе играли в песке, но теперь он с кольцом, а у неё, оказывается, бойфренд. Сурприз. Саша пьёт лимонад, смотрит на море и думает: может, и не любовь это, а привычка?
У южан свои волнения. Боря, хозяин гестхауса, пристраивает кондиционеры и ужин при свечах для Мадины — красавицы, с которой он недавно съехался. Только вот Мадину хочет вернуть её бывший. Таймураз. Самый богатый человек в городе. У него яхта, у Бори — вера в любовь. Битва неравная, но Боря хитрее, чем кажется.
«Отпуск» — это история двух семей, у которых солнце светит по-разному, но проблемы одинаково греют. Про любовь, которая требует усилий, и про то, как за две недели можно потерять, вернуть или наконец заметить человека рядом.
